-
1 země-země
země-zeměsol-sol (adj.neměn.) -
2 země
země nikoho Niemandsland n -
3 země
země nikoho Niemandsland n -
4 země
zeměterrain mterre fsol mpays mpatelin (fam.) m -
5 Země byla vydána všanc válečným hrůzám.
Země byla vydána všanc válečným hrůzám.Le pays était en proie aux horreurs de la guerre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Země byla vydána všanc válečným hrůzám.
-
6 země hojnosti
země hojnostipays de cocagne -
7 země, která je o deset let pozadu
země, která je o deset let pozadupays en retard de dix ansTschechisch-Französisch Wörterbuch > země, která je o deset let pozadu
-
8 země ležící ladem
země ležící lademterre laissée inculte -
9 země ležící v mírném pásmu
země ležící v mírném pásmupays tempérésTschechisch-Französisch Wörterbuch > země ležící v mírném pásmu
-
10 země na špici technologického pokroku
země na špici technologického pokrokupays en flèche sur le plan technologiqueTschechisch-Französisch Wörterbuch > země na špici technologického pokroku
-
11 země nikoho
země nikohono man's land m -
12 Země pije vodu.
Země pije vodu.Les sol absorbe l'eau. -
13 země produkující ropu
země produkující ropupays producteurs de pétrole -
14 Země se otáčí kolem slunce.
Země se otáčí kolem slunce.La Terre tourne autour du Soleil.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Země se otáčí kolem slunce.
-
15 Země se otáčí kolem své osy.
Země se otáčí kolem své osy.La Terre tourne sur elle-même.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Země se otáčí kolem své osy.
-
16 Země se točí kolem své osy a kolem Slunce.
Země se točí kolem své osy a kolem Slunce.La Terre tourne sur elle-même et autour du Soleil.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Země se točí kolem své osy a kolem Slunce.
-
17 Země se zmítala v hrozné anarchii.
Země se zmítala v hrozné anarchii.Le pays se débattait dans une terrible anarchie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Země se zmítala v hrozné anarchii.
-
18 země třetího světa
země třetího světapays du Tiers Mondepays du Tiers-Monde -
19 země v čele technologického pokroku
země v čele technologického pokrokupays en flèche sur le plan technologiqueTschechisch-Französisch Wörterbuch > země v čele technologického pokroku
-
20 Země v sobě tají veliké nerostné bohatství.
Země v sobě tají veliké nerostné bohatství.La terre recèle de grandes richesses minérales.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Země v sobě tají veliké nerostné bohatství.
См. также в других словарях:
Zeme naga — is one of the important Naga tribes inhabiting northeastern states of India i.e. Assam, Arunachal Pradesh, Meghalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, and Tripura. Zeme Nagas are chiefly found in North Cachar Hills district of Assam. However, they… … Wikipedia
Zeme — Zeme … Wikipedia Español
Zeme — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Zème — Le nom est porté dans les Côtes d Armor (variante : Zem) mais semble plus allemand que breton. Il pourrait correspondre à Zehm, Zehme, nom de famille et toponyme (Zehma est une ville allemande de Thuringe). L origine du mot est slave : le terme… … Noms de famille
žemė — žẽmė dkt. Žẽmė sùkasi apliñk Sáulę … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Zeme — Zeme, also referred to as Zemes mãte, was a Slavic and Latvian goddess of the earth, identical to Lithuanian Žemyna. Her name means Mother of the Earth. She had a total of seventy sisters, some related specifically to the function of… … Wikipedia
Žemė — Žẽmė dkt. Žẽmė – žmonių̃ planetà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
žemė — statusas Aprobuotas sritis žemės tvarkymas ir žemės reforma apibrėžtis Lietuvos Respublikos žemės paviršiuje esantys sausumos plotai, paviršiniai vidaus ir teritoriniai vandenys. atitikmenys: angl. earth; ground; land vok. Boden, m; Erdboden, m;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Žemė — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Earth vok. Erde, f rus. Земля, f pranc. Terre, f … Fizikos terminų žodynas
žemė — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės plutos (litosferos) dalis, apimanti tam tikros šalies paviršiuje esančius sausumos plotus, paviršinius vidaus ir teritorinius vandenis, apibrėžiama gamtinėmis ir ūkinėmis… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
žemė — žẽmė sf. (2) KBII92, KII3, K, LsB266, K.Būg, Š, Rtr, RŽ, FrnW, KŽ; SD1215, SD452, H171, R122, MŽ, MŽ161, Sut, N, L, LL322 1. I, DŽ, NdŽ astr. penkta pagal dydį Saulės sistemos planeta, kurioje gyvename (tikrinis pavadinimas): Žemės apskritumas R … Dictionary of the Lithuanian Language